lunes, 18 de febrero de 2008

Un chimpancé más listo que tú

Este vídeo no tiene desperdicio. Traduzco las primeras frases:

"¿Así que piensas que eres más listo que un chimpancé?"
"¿Cómo sacarías un cacahuete de un tubo transparente sujeto?
"Este chimpancé nunca antes se había enfrentado al acertijo"
"¿Qué harías?"

Esto es lo que hace el chimpancé:


"Seguro que no se te había ocurrido"
"Chimpancés 1 - Humanos 0".

El vídeo es un anuncio de un programa de la PBS, la cadena pública americana. Estos peludos no dejan de sorprendernos.